TRUMP RETIRA-SE DO ACORDO “UNILATERAL” COM O IRÃ
WASHINGTON (Reuters) – O presidente Trump declarou na terça-feira que estava se retirando do acordo nuclear com o Irã, desvendando a assinatura de sua política externa de seu antecessor, Barack Obama, e isolando os Estados Unidos entre seus aliados ocidentais.
“Finally, I want to deliver a message to the long-suffering people of Iran. The people of America stand with you.” pic.twitter.com/TsrheA7rUz
— The White House (@WhiteHouse) 8 de maio de 2018
“Esse foi um negócio horrível e unilateral que nunca deveria ter sido feito”, disse Trump na Casa Branca ao anunciar sua decisão. “Não trouxe calma, não trouxe paz e nunca será.”
O anúncio de Trump, embora há muito esperado e amplamente divulgado, mergulha as relações dos Estados Unidos com os aliados europeus em profunda incerteza. Eles se comprometeram a permanecer no acordo, levantando a perspectiva de um confronto diplomático e econômico enquanto os Estados Unidos impõem sanções rigorosas ao Irã.
Também aumenta a perspectiva de aumentar as tensões com a Rússia e a China, que também são partes do acordo.
Em um comunicado conjunto, o presidente Emmanuel Macron, da França, a primeira-ministra Theresa May, da Grã-Bretanha, e a chanceler alemã, Angela Merkel, conclamaram o Irã a “continuar cumprindo suas obrigações”, apesar da retirada americana.
“Encorajamos o Irã a mostrar moderação em resposta à decisão dos EUA”, disse o comunicado. Separadamente, em um post no Twitter , Macron disse que os aliados europeus “lamentam” a decisão de Trump, acrescentando que “o regime internacional contra a proliferação nuclear está em jogo”.
Obama chamou a retirada de “tão equivocada”.
Uma pessoa familiarizada com as negociações para manter o acordo em vigor disse que as negociações fracassaram devido à insistência de Trump de que se mantenha limites rígidos para a produção de combustível nuclear do Irã depois de 2030. O acordo atualmente eleva esses limites.
Como resultado, os Estados Unidos estão agora se preparando para restabelecer todas as sanções que haviam renunciado como parte do acordo nuclear – e impor penalidades econômicas adicionais também, de acordo com outra pessoa informada sobre a decisão de Trump.
A retirada cumpre uma das muitas repetidas promessas de campanha de Trump e veio apesar do intenso lobby pessoal dos líderes europeus e das tentativas frenéticas de criar soluções para o acordo que o satisfaria. Em parte, Trump foi motivado pela convicção de que assumir uma linha dura com o Irã ajudaria uma negociação próxima com o líder norte-coreano, Kim Jong-un, com quem ele planeja se reunir nas próximas semanas.
Ele também anunciou que o secretário de Estado Mike Pompeo estava indo para a Coréia do Norte para continuar as discussões com Kim sobre a reunião. Perguntado se os três norte-americanos detidos na Coréia do Norte retornariam com Pompeo, o presidente sinalizou que essa era uma possibilidade real.
Os assessores do presidente já o persuadiram três vezes a não desmantelar o acordo com o Irã.
Mas Trump deixou claro que sua paciência com o acordo havia acabado e, com um novo grupo de assessores mais agressivos – liderados por Pompeo e pelo conselheiro de segurança nacional, John R. Bolton -, o presidente enfrentou menos resistência interna do que este. Tempo.
Ele disse que os Estados Unidos e seus aliados não poderiam impedir o Irã de construir uma arma nuclear “sob a estrutura decadente e podre do acordo atual”.
“O acordo com o Irã está com defeito em seu núcleo”, disse ele.
O primeiro-ministro Benjamin Netanyahu, de Israel, prontamente saudou Trump por seu “movimento histórico” e “liderança corajosa” ao terminar um acordo que, segundo ele, fracassou em seu propósito.
“O acordo não levou a guerra ainda mais longe, na verdade a aproximou”, disse ele. “O acordo não reduziu a agressividade do Irã, aumentou dramaticamente, e vemos isso em todo o Oriente Médio”.
A decisão de Trump encerrou um período frenético de quatro dias em que diplomatas americanos e europeus fizeram um último esforço para superar suas diferenças e preservar o acordo.
Na sexta-feira, Pompeo ligou para seus colegas na Europa para lhes dizer que Trump planejava se retirar, mas que estava tentando ganhar uma indenização de duas semanas para que os Estados Unidos e a Europa continuassem negociando.
Fonte: NY Times
Comentários Recentes