ISRAEL APROVA PROJETO POLÊMICO DE ESTADO-NAÇÃO APÓS DEBATE TEMPESTUOSO

62 legisladores votaram a favor do projetode lei depois de um debate tempestuoso. Legisladores árabes foram expulsos depois que rasgaram a lei em protesto, chamando-a de “lei do apartheid”

Israel aprovou na quinta-feira uma controversa lei que oficialmente define Israel como a pátria nacional do povo judeu e afirma que “a realização do direito à autodeterminação nacional em Israel é única para o povo judeu”, provocando indignação da comunidade árabe de Israel e provocando preocupação da comunidade internacional.

62 legisladores no Knesset de Israel votaram a favor da legislação e 55 se opuseram a ela. Dois legisladores, Benny Begin (Likud) e Orly Levy-Abekasis (independente) se abstiveram.

A lei do estado-nação também inclui cláusulas declarando que uma “Jerusalém unida” é a capital de Israel e que o hebraico é a língua oficial do país. Outro diz que “o estado vê o desenvolvimento do assentamento judaico como um valor nacional e agirá para encorajar e promover seu estabelecimento e consolidação”.

Ele passou depois de um longo e tempestuoso debate que começou à tarde, com os legisladores votando em centenas de cláusulas apresentadas pela oposição que se opuseram a partes diferentes do projeto de lei.

Imediatamente após a aprovação da lei, os legisladores árabes rasgaram cópias em protesto e foram posteriormente removidos do plenário do Knesset. O legislador Ayman Odeh, presidente da Joint List, divulgou uma declaração dizendo que Israel “declarou que não nos quer aqui” e que “aprovou uma lei de supremacia judaica e nos disse que sempre seremos cidadãos de segunda classe”.

Falando momentos após a aprovação do projeto, o primeiro-ministro Benjamin Netanyahu disse: “Este é um momento decisivo – viva o Estado de Israel”.

Netanyahu disse ainda que “122 anos depois de Herzl ter dado a conhecer a sua visão, com esta lei determinamos o princípio fundador da nossa existência. Israel é o estado-nação do povo judeu e respeita os direitos de todos os seus cidadãos”.

O primeiro ministro também disse que “no Oriente Médio, apenas Israel respeita [direitos]. Este é o nosso país, o Estado judeu. Nos últimos anos tem havido aqueles que tentaram minar isso e questionar os princípios de nossa existência. Hoje nós transformamos em lei: este é o país, a língua, o hino e a bandeira “.

Ao saírem do plenário do Knesset, os MKs árabes do partido da Joint List enfrentaram Netanyahu. MK Ahmad Tibi e MK Ayeda Touma-Souliman gritaram para Netanyahu: “Você aprovou uma lei do apartheid, uma lei racista”.

MK Tibi atacou Netanyahu: “Por que você tem medo da língua árabe?” O primeiro-ministro respondeu dizendo: “Como você ousa falar dessa maneira sobre a única democracia no Oriente Médio?”

O chefe da oposição, Isaac Herzog, também falou no plenário, dizendo que “é um pouco triste para mim que o último discurso que eu fiz seja contra esse tipo de cenário. A questão é se a lei prejudicará ou beneficiará Israel. A história determinará”. Eu realmente espero que não encontremos o equilíbrio entre um estado judeu e democrático a ser ferido”.

O patrocinador do projeto de lei, MK Avi Dichter, disse durante debates que ocorreram antes da votação que “ao contrário da desinformação e das falsas notícias que foram lançadas em torno do projeto de lei”, esta lei básica não prejudica a cultura das minorias que vivem em Israel, não prejudica as suas férias e feriados e certamente não prejudica a língua árabe, que continua a ser uma língua materna para 1,5 milhões de cidadãos de Israel. “

O projeto de lei votado pelo Knesset é fundamentalmente diferente da versão que a coalizão tentou avançar na última década. Suas principais cláusulas foram moderadas após a pressão dentro das fileiras da coalizão e além.

Inicialmente, o projeto de lei pretendia limitar significativamente a discrição das decisões dos juízes da Suprema Corte, exigindo que eles colocassem o caráter judaico do estado acima de seu caráter democrático nas decisões em que os dois entraram em confronto. Esta cláusula foi removida da fatura já em maio.

A cláusula mais controversa, que parece abrir o caminho para a criação de comunidades segregadas por nacionalidade ou religião, foi retirada da legislação no início desta semana.

A lei do estado-nação estabelece como lei básica, ou lei quase-constitucional, um conjunto de valores, alguns dos quais já aparecem nas leis existentes. A lei estipula que Israel é a pátria histórica da nação judaica e que esta nação tem o direito singular à autodeterminação nacional. A lei ancora a bandeira, a menorá, o hino “Hatikva”, o calendário hebreu, o Dia da Independência e os feriados judaicos como símbolos nacionais.

A lei afirma que a Jerusalém “toda e unida” é a capital do estado, que aparece hoje na Lei Básica: Jerusalém. A lei do estado-nação concede ainda o status de uma língua oficial apenas ao hebraico.

Outra cláusula controvertida estipula que o estado investirá recursos para preservar a filiação de Israel aos judeus do mundo, mas não em Israel. Essa formulação foi exigida pelos partidos ultra-ortodoxos para impedir que o Estado se unisse às comunidades reformista e conservadora de Israel.

Adalah Legal Center for Arab Minority Rights em Israel, divulgou em resposta: “A lei do estado-nação é uma lei colonial com características do apartheid, que é proibida pelo direito internacional porque contradiz o tratado internacional que proíbe os crimes do apartheid. Cria vários caminhos para a segregação em terra e habitação e incentivos baseados no princípio de ‘avanço do assentamento judaico’ tanto na vida civil quanto na obtenção de cidadania baseada na lei do retorno e na linguagem e nos direitos culturais em nome da autodefinição. “

Como parte do protesto contra a lei, ativistas do movimento Peace Now agitaram uma bandeira negra na varanda do Knesset durante o debate, até que os seguranças os fizeram sair da sala. O presidente da Lista Conjunta, Ayman Odeh, também levantou uma bandeira negra durante o debate contra a legislação.

“Como [o massacre de 1956] em Kafr Qassem era uma ordem flagrantemente ilegal, com uma bandeira negra sobre ele, uma bandeira negra é hasteada sobre essa lei má”, disse ele.

O presidente e fundador da J Street, Jeremy Ben-Ami, criticou duramente o projeto de lei do Estado-nação e o governo de Netanyahu: “Nasceu em pecado, seu único objetivo é enviar uma mensagem para a comunidade árabe, a comunidade LGBT e outras minorias em Israel”. Dois meses atrás, celebramos o 70º aniversário da Declaração de Independência de Israel, onde foi escrito que o Estado de Israel garantirá a completa igualdade de direitos sociais e políticos para todos os seus habitantes, independentemente de religião, raça ou sexo. ‘ Hoje, o governo de Netanyahu está tentando ignorar essas palavras e os valores que elas representam. “

Na segunda-feira, Netanyahu disse que o projeto era “muito importante para garantir as bases de nossa existência, que é Israel como o estado-nação do povo judeu” – apesar dos críticos dizerem que ele está empenhado em angariar apoio antes da próxima eleição do Knesset, até novembro do próximo ano.

Foto do topo: Membros da coalizão juntos após a aprovação do projeto de lei do país em 19 de julho de 2018. Olivier Fitoussi

Fonte: Haaretz

Jonatham Lis